Feliks Plaszczyk
Versja Polska tutaj na dole:
My interest in the Internet was awakened in me by my son, who organized our access to a local provider, built up his side and later also Domain.Fascinated with the possibility of global contacts, I decided also to create my own home page, using it to publish my thoughts and various ideas in the hope of a return echo from WWW.
 
Die Faszination – Internet geweckt in mir durch meinen  Sohn, der dieses Medium in unseres Haus einführte und in Kürze gut beherrschte, veranlasste mich meine eigene Homepage zu erstellen. Mein Leitgedanke dabei ist einige mich interessierende Themen öffentlich anzusprechen in der Hoffnung durch das Echo des „WWW“ zu neuen Erkenntnissen und interessanten Gedanken einen Kontakt zu finden.
 14.12.98 /  26.12.98 /  28. 05. 2001 / 5.6.2001
Zainteresowanie Internetem wzbudzi we mnie mój syn, który zorganizowa  nasz dostp do miejscowej sieci Internetu, zbudowa swoj strone, a póniej równie  Domaine. 
Zafascynowny globalnoci moliwych kontaktów, postanowiem równie stworzy moj wasn Homepage publikujc na niej myli i tematy w nadzieji na echo z „WWW“. 
Komunikacja poprzez Internet - jako szansa na ciekaw dyskusj i nowe kontakty przywieca tej idei.
Pochodzenie, hoby, próba skontaktowania Plaszczyków, Tymów, oraz innych nieznanych mi krewnych.
W roku 1969 opuciem Polsk i mieszkam w Szwajcarji. Od czasu mierci mamy mego ojca w 1955 roku nie znam ani jednego krewnego ze strony ojca. Mieszkajc w Polsce natknem si jedynie raz na nazwisko Plaszczyk w Gazecie Zielonogórskiej w wzmiance  dotyczcej podnoszenia ciearów. Niedawno znalazem poprzez internet ponad dwadziecia dokumentów zawierajcych to nazwisko, lub jego inn form mit  zamiast L. Poniewa to nazwisko jest bardzo rzadkie, przypuszczam, e wszyscy jestemy spokrewnieni.  Nazwisko panieskie mojej mamy – Tym nie jest na tyle rzadkie, szczególnie poza 
Polsk.

O ile zajrzy tu kiedy inny Plaszczyk, Paszczyk, lub Tym, lub kto znajcy te rodziny 
prosz o wiadomo.

E-mail: 
fp@intergga.ch
tel.:0041 61 4013355
fax: +41 61 4013317 
Adres: 
Feliks Plaszczyk 
Hauptstr.16
CH 4104Oberwil
 		 Herkunft, Beruf, Hobby, Suche nach anderen Plaszczyk's, Tym, sowie Verwandten.
1969 verliess ich mein Geburtsland Polen und lebe in der Schweiz. Seit dem Tod meiner Grossmutter 1955 kenne ich keinen einzigen Verwandten meines Vaters. Noch in Polen wohnend bin ich nur einmal auf den Namen Plaszczyk gestossen (in einer Sportnachricht). Kürzlich entdeckte ich im Internet ca. 20 Namensträger (weltweit). Da mein Name recht selten vorkommt, vermute ich Verwandtschaft unter diesen Plaszczyk's und werde versuchen dies zu klären. 

Mein Grossvater:  Bertold Tym

Bertold Tym 

My grandfather (sitting)

Der ledige Name meiner Mutter: Tym ist auch selten, aber er kommt in verschiedenen Ländern vor und gemeinsame Abstammung ist weniger wahrscheinlich. Sollte je ein Plaszczyk, Tym, oder jemand, dem diese Familien bekannt sind, hier gelangen, möge er mit mir Kontakt aufnehmen.
Origin, hobby, An attempt to contact Plaszczyks, Tyms and other unknown to me relatives.
I am Polish by birth. Since 1969 I have resided  in Switzerland. Apart from my grandmother who died 1955 and my parents, I never knew any relatives with the name Plaszczyk.  When I lived in Poland I came across the name Plaszczyk only
once in an excerpt from an article in the "Gazeta Zielonogorska" concerning
lifting weights. Recently via the Internet, I found over twenty documents containing this name or a similar form of it - Paszczyk.  Since this name is rare, I assume that we are all 
somehow related.  My mother's maiden name- Tym  is not that rare. I hope to find some relatives with help of the Internet. If any other Plaszczyk or Tym happens to see this page, please contact me.

Email: fp@intergga.ch
Tel: 0041 61 4013355 
Fax: +41 614013317
Switzerland 
Tel:(061) 401 33 55 
Fax: (061)4013317
Address: 
Feliks Plaszczyk 
Hauptstrasse 16 
CH 4104 Oberwil
 
 
Anno Domini 1917
Meine Eltern als Kinder : My parents as children:
Edwarda Tym, Katarzyna Tym-Krawczyk, Feliksa Tym 
Moja Mama (po prawej) 
My mother (on the right) Meine Mutter (rechts)
 
Anno Domini 1918
Moi rodzice na zdjciach z ich dziecistwa:
Maria Plaszczyk-Zieliska, Feliks, Edward, Franciszek Plaszczyk 
Mój ojciec z koem My father
Mein Vater mit dem Laufrad
 
Als Arzt mit Hausarztpraxis praktiziere ich seit 1973 in Oberwil BL. Mein Hobby: Lesen, Weiterbilden, Gleitschirm, Fliegen. Traumhobby: Segeln - leider habe ich keine Zeit dafür und kein Meer in der Nähe.

I'm a medical doctor and work as a general practitioner in Oberwil BL in Switzerland. My hobbies are books, medical training, flying and paragliding. A particular favorite of mine is sailing but, unfortunately I have no time and no sea in the vicinity to enjoy it.

 
Jestem lekarzem ogólnym w Oberwilu  przy Bazyleji. Moje hoby: czytanie, uzupenianie wiedzy, latanie.  Szczególnie lubi eglowanie morskie, ale nie mam na to niestety czasu i morza w pobliu. 

Seitenindex

Ich lade zur Wanderung durch meine philosophisch-physikalische Seiten ein:  

Bewusstsein    Gedanken    Materie    Physikalische Gedanken    Solipsismus    Schallwele    Physik    Temperatur    Zeit   

...sowie mehr persönliche Seiten:    Recreational Flying    Gymnasium    Hobby

 

 

  

 

    
           
Ihre Mitteilung:
Ihr Name:
Ihre E-Mailadresse:
Ihr Kommentar:
                                                                                          

 

 

Wort finden und übersetzen:  find and translate:

Home Page