Otto Lukas Hänzi

dipl. Arch. ETH/SIA

PETRA / Jordan

 

Bauten / Häuser    Buildings / Houses

(Petra 4)

 

Spricht man von Petra, so denkt man fast ausschliesslich an aus den Felsen gehauene "Bauten" und kaum an "Mauerwerk". Doch dies gab es, wie die neueren Ausgrabungen zeigen, wie an fast allen Orten der antiken Welt, ebenfalls. Speaking of Petra one automatically thinks of "buildings" cut out of natural rock and hardly of masonry. But this existed very well, as recent archeological research shows, just as much as in  most other antique cities.

 

Die antike Hauptstrasse, beispielsweise, war "wie üblich" von Kolonnaden gesäumt. Faszinierend der Felskegel im Hintergrund in der Form eines Kamels...!

petra 151.jpg (7210 Byte)

The antique main street, for instance, was flanked "as usual" by shady colonnades. Fascinating: the rocky bulge in the background rsembles a camel...!

 

 

Am Ende der Kolonnadenstrasse erhebt sich massig einer der grossen gemauerten Haupttempel der Stadt, heute Qasr el Bint genannt

petra 152.jpg (6286 Byte)

At the end of the colonnaded  street stands the huge masonry temple today called Qasr el Bint

 

Die Rekonstruktionszeichnung rechts zeigt, wie die "Hauptstrasse" einst ausgesehen mag. Weitere solche zeichnungen unter Zeichnungen.

The reconstruction drawing on the right shows how the main street of Petra once may have looked. For further such drawings click drawings.

 

 

 

zeich126.jpg (5302 Byte)

 

 

petra153.jpg (7523 Byte)

Links und rechts nabatäische Wohnhäuser der "Basler Grabung" von Ez Zantur (1994)

Left and right pictures of the "Basel Excavation" of nabatean housing at Ez Zantur (1994)

petra154.jpg (9527 Byte)

 

 

Rechts das sogenannte "Garten-Triclinium" und darüber rechts eine aus Steinblöcken gefügte Zisternen-Staumauer

petra155.jpg (7599 Byte)

the so called "Garden Triclinium" and to the upper right of it a masonry cystern retainig wall

 

 

petra157.jpg (3202 Byte)

Links, rechts und darunter Beispiele von Wandstuck, Wand- und Deckenmalerei

Left, right and below fragments of stucco, wall and ceilig painting

petra159.jpg (3710 Byte)

petra156.jpg (3093 Byte)

petra158.jpg (3304 Byte)
 

 

 

Petra: der Zugang

(Petra 1)

Petra: the approach

Felsengräber

(Petra 2)

Rock Tombs

Wasserversorgung

(Petra 3)

Water Supply

 

 

Gestein / Fels

(Petra 5)

Rocks / Stones

Pflanzen / Tiere

(Petra 6)

Plants / Animals

Keramik / Archäologie

(Petra 7)

Pottery / Archeology

 

 

Zurück zum Titelblatt / Back to the Front Page

ordinary mail: Otto Lukas Hänzi, Hegenheimerstrasse 261, CH-4055 Basel

E-Mail: olhaenzi@datacomm.ch